如何提升孩子的英文写作能力?

2020-08-28

面对孩子的英文写作难题,大多数家长的第一反应是不是先给孩子找个写作训练营?很多孩子害怕英文写作的原因,往往不是写作技巧的问题,而是因为前期的阅读积累不够。不过读与写之间的关系究竟是怎样的呢?


2018-08-12 宣传照2629


读与写:量变引起质变


我们曾就这个问题采访过一位小学员Snow,我们问她:“读得好约等于写得好,你同意吗?为什么?”

她想了想说:“我觉得应该这么说,写得好,一定是读得好,但是读得好,不一定都能写得好。”


现在的孩子真是厉害,总是有些出格和反其道而行之的思路,不过细想她说的话,还是蛮有道理的。


为什么呢?因为在英语的听说读写四项技能里,听和读,更多的是一种输入,而说和写,更多的是一种输出。输出的前提一定是因为输入足够了,就像我们往茶壶里面灌水,水足够多了,不倾倒,水都会流出来。


所以按照Snow的意思来类比,就是说,阅读得足够多,量变就会引起质变,孩子的阅读行为会迁移转变为写作的意愿和行为。


而且通常文章写得好的,倒回去找原因,大都是因为输入端的阅读足够多足够好。那为什么读得好,却不一定百分百就能写得好呢?也许是因为每个孩子从量变到质变的临界点不一样吧,而我们所需要的,可能只是再多一些耐心,多等待一些时间。


说到这里,各位家长可能就明白了:读和写的技能,一个输入一个输出,彼此有着非常紧密的联系,所以我们常常会说,读写不分家,读得好约等于写得好。


阅读促进写作时的单词拼写


刚才我们从相对整体和宏观的视角,分析了读得好与写得好之间的关系,现在我们再拉近看,更具体的解释一下读写之间的互动关系。


在孩子阅读的第二个阶段,即拼读朗读用嘴巴的阶段,我们说为什么让孩子开口读很重要?是因为此时正是孩子开始真正意义的识字阅读的关键期,需要通过朗读,不断的训练声音、拼写、意义三者结合的阅读理解能力。


而单词的拼写正确,不正是孩子在写作时非常重要的要求吗?所以你看,阅读时认读单词的过程,就是孩子在不断地拆分字母和字母组合,并将其与声音的片段进行对应的过程。


这样的练习做得多了,“见词能拼,听音能写”的技能目标就逐渐达成了,这是阅读从很细微的一个层面能帮到写作的例子。从我们观察众多孩子阅读的过程来看,大概可以把这个叫做视觉语感。


什么意思呢?就是说,当阅读量足够的时候,孩子见到拼写错误的单词或者用法不规范的句子,可能她也不一定能完全把错误改到正确,但就是冥冥中会觉得哪里不对,看上去别扭。